Il y a près de 10 ans déjà, un père préoccupé par l’état des eaux pollué dans lesquelles son jeune s’entrainait en kayak nous a approchés. L'eau des égouts non traités était alors fréquemment rejetée par la ville là où s’entraînait l'adolescent. Aujourd’hui, nous voyons un changement réel.

Cette année, nous avons célébré le fait que trois paliers de gouvernement se soient réunis pour financer une nouvelle infrastructure pour la ville d’Ottawa. Cette infrastructure vise à réduire le volume d’eaux usées non traitées rejetées dans la rivière des Outaouais par le système d’égouts combinés de la ville.

Un progrès aussi important ne peut se réaliser sans l’apport considérable de champions comme le maire Jim Watson, le député fédéral John Baird, Sentinelle Outaouais et des milliers de gens comme vous qui se sont levés pour dire non aux déversements d'eaux usées dans la rivière des Outaouais, notre aire de jeux.